- haiga
- haiga \ Bendroji informacija \ Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša haiga. Pateikta: 2014 12 31. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: japonų tapybos būdas, į piešinį įterpiant haiku tekstą. Pastabos vartotojams: skolinys linksniuojamas (haiga, haigos, haigai...). Vartojimo sritis: menas \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Haiga konkurso nugalėtojų pristatymas ir Alio Balbieriaus foto-haiku parodos atidarymas. Šaltinis: lla.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2009 Kita metrika: 09 21. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 12 30). \ 2-as pavyzdys: Žiūrėdama į mažo formato kūrinėlį, bandau suvokti, kaip padarytas jo paprastumas. Sakoma, kad geriausi dalykai nėra sudėtingi, tačiau Josa Busono haigos atveju akys nesileidžia apgaunamos paviršiaus. Nuojauta kužda, kad paprastumas čia anaiptol nėra paprastas. Šaltinis: literaturairmenas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 04 18. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 12 30). \ 3-ias pavyzdys: Didėjantis dėmesys spontaniškoms saviraiškos formoms skatina naujosios dailininkų kartos susidomėjimą intuityvistinėmis spontaniškomis Tolimųjų Rytų tradicinės tapybos ir kaligrafijos mokyklomis (wenjenhua, zenga, haiga, bujinga). Šaltinis: tekstai.lt (iš: Miestelėnai: Miestas ir postmodernioji kultūra: Kultūrologinis almanachas. – Vilnius: Taura, 1995) Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: gruodis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 12 30). \ 4-as pavyzdys: Perregimai skaidrios ir greitais potėpiais nauja „a la prima“ maniera nulietos Tatjanos Simanaitienės akvarelės radosi iš susižavėjimo japonų tapybos maniera haiga. Tačiau menininkė neseka grynosios haigos tradicija, bet savaip interpretuoja tušą pakeisdama akvarele ir sugriaudama haigai būdingą teksto ir vaizdo gimimo tvarką. Tatjanos kūrybos procesas – atvirkštinis: pirma – akvarelė, o paskui – trieiliai. Ne sukurti tapytojos, o parinkti iš Vytauto Dumčiaus į lietuvių kalbą išverstų japoniškų haiku rinkinio „Paparčio šventi ženklai“ (Klaipėda, 2007). Šaltinis: bernardinai.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 05 22. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 12 30). \ 5-as pavyzdys: Dainiaus Dirgėlos haiga Šaltinis: Literatūra ir menas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 12 19. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.